Archive for Febrero 3rd, 2008

 

SimCity 4 en Ubuntu 7.10 (con wine)

Feb 03, 2008 in Linuxeros, juegos, software libre

Simcity es un juego de ordenador que nació en 1989 de la mano de su creador Will Wright con la pretensión de ser un simulador de la creación de ciudades. En poco tiempo se convirtió en uno de los juegos con más éxito del mundo y ha dado lugar a varias versiones y  secuelas (Los Sims). en realidad responde al típico juego de estrategia en tiempo real donde el jugador se convierte en el alcalde de una ciudad y en el responsable de hacerla crecer.

En Linux existía la posibilidad de jugar gracias a la versión que hizo la empresa Loki Games del Simcity 3000 (solo en inglés). cuando la empresa cerró, allá por el año 2002, el juego quedó abandonado y discontinuado y aunque teóricamente todavía se puede descargar en la práctica no funcionan ninguno de los enlaces a la versión demo del mismo y además era una versión solo de pruebas y limitada. Otra posibilidad en Linux es instalarse el LinCity NG, una versión libre del SimCity, que, aunque está muy bien hecha y es puramente nativa para entornos opensource lamentablemente en al aspecto gráfico no alcanza la perfección de SimCity (y en algunos aspectos de la jugabilidad tampoco) aunque creo que sus creadores van por buen camino y en poco tiempo puede llegar a ser un gran programa

Siempre me han entusiasmado los juegos de estrategia, desde que conocí Civilization de Sid Meier y me he convertido en un auténtico seguidor de los mismos y por supuesto SimCity era y es uno de mis favoritos. Pero desde que allá por el año 1999 dejé de usar Windows de manera continuada y me pasé a Linux me había encontrado con el problema de cómo jugar a estos juegos. La alternativa surgió cuando se empezaron a desarrollar emuladores de Windows para Linux (wine, cedega, crossover). Y aprovechando uno de estos sitemas vamos a realizar la instalación de la penúltima versión del juego Simcity 4.

Para ello es necesario, por supuesto, disponer de los archivos del juego en su versión Windows (original o pirateados, ese es tu problema). Aunque he visto que en las redes p2p hay disponibles versiones .ISO del juego ya preparadas para funcionar yo he partido del programa original, que consta de dos discos; y este es uno de los problemas, ya que en Linux al instalarlo directamente desde el disco el dispositivo se queda cerrado y no se puede cambiar el cd cuando lo pide el programa.

La solución para instalar Simcity es la siguiente:
copiar los dos discos en carpetas diferente dentro del disco duro (por ejemplo las llamanos cd1 y cd2); ir a la carpeta del disco 1 (cd1) y arrancar el instalador con wine: wine ~/sc4/cd1/setup.exe. Cuando el programa pida que insertemos el cd2 renombraremos las carpetas antes creadas, a cd1 la llamaremos por ejemplo "cd_old" y la carpeta cd2 la llamaremos cd1; de esta manera conseguiremos engañar al instalador de Simcity y nos dejará seguir instalando. Un detalle importante, por algún error que no se a qué se debe durante el proceso de instalación la barra que inidca el tanto por ciento que lleva instalado en la interfaz de Simcity no funciona y no se mueve del 0. NO IMPORTA, eso no significa que no esté funcionando.

Una vez que ha terminado de instalar el programa tan solo tendremos que ir al carpeta que ha crwado el programa (normalmente en ~/.wine/drive_c/Archivos de programa/Maxis/SimCity 4) y sustituir el ejecutable del programa por uno de los de esta web. Una vez hecho esto ya podemos arrancar y jugar con SimCity simplemente ejecutando desde el directorio señalado (o desde el icono que se crea en el escritorio):
~//home/cathal/.wine/drive_c/Archivos de programa/Maxis/SimCity 4/SimCity 4.exe

Os dejo  una par de capturas de pantalla para que veáis como funciona:

   

Migrar de Evolution a Thunderbird (sin demasiados problemas)

Feb 03, 2008 in sobre el autor

Thunderbird es el proyecto de la Fundación Mozilla para clientes de correo. Es más ligero que Evolution (también tiene, por defecto, menos prestaciones) pero como cliente de correo y lector de feeds es perfecto. Si lo que quieres es un simple lector para tus correos y tus RSS habituales Thunderbird cumple a la perfección con la tarea y te ahorrarás algo de espacio en disco y carga de memoria, si lo comparamos con Evolution. Que conste que Evolution sigue siendo una gran apuesta en cuanto a un sistema de correo (y si me apuras groupware) completo.

Migrar de Evolution a Thunderbird NO es complejo, se puede hacer bastante bien aunque no existe ningún ‘script‘, ‘plugin’ o programa que lo haga automáticamente. A la hora de migrar tenemos que tener en cuenta dos cosas: la migración de los mensajes de correo y la migración de los contactos (las citas y tareas o el calendario lo dejaremos para un siguiente post).

Migrar los correos es sumamente fácil ya que tanto Evolution como Thunderbird usan buzones ‘mbox‘. Lo que habrá que hacer es abrir Thunderbird y crear las mismas carpetas que teníamos en Evolution (ojo respetando exactamente el nombre que le dimos en Evolution) y luego desde un navegador de archivos o desde la consola copiar los archivos mbox de Evolution (están en ~/.evolution/mail/local/inbox.sbd, por defecto) en la carpeta de Thunderbird que por defecto es ~/.mozilla-thunderbird/<default-profile>/Mail/Local Folders/Inbox.sbd

Una vez hecho esto ya tendremos nuestros mensajes pasados a Thunderbird.

Migrar los contactos es un poco más complejo, debido a los formatos en que ambos programas manejan los datos. Una opción es exportar toda la agenda de Evolution como VCard (en el apartado de Contactos, menú Archivo >> Guardar la Libreta de direcciones como VCard) y luego importarla desde el menú Herramientas >> Importar de la libreta de direcciones de Thunderbird. Pero nunca he conseguido que me importara correctamente los contactos.

Después de buscar un poco por la web he descubierto que la mejor manera de importar los contactos es realizar este proceso:

  1. exportar la libreta de direcciones desde Evolution (completa) como VCard.
  2. instalar Kaddressbook (sudo aptitude install kaddressbook)
  3. importar la libreta desde KaddressBook
  4. exportar la libreta desde AddressBook con formato ".ldif"
  5. importar el archivo "ldif" creado por AddressBook desde Thunderbird

Con ello se creará una nueva libreta en Thunderbird con todos nuestros contactos respetando el formato que tenían en Evolution.

Oremos…

Feb 03, 2008 in no lo digo yo..., reseñas

"Llegaron… ellos tenían la Biblia y nosotros la tierra… y nos dijeron:
‘cierren los ojos y recen’

Cerramos los ojos y cuando los abrimos,
ellos tenían la tierra y nosotros la Biblia
."

                                              -Abadío Green-

Más sobre mi nombre

Feb 03, 2008 in sobre el autor, sociedad

Hace tiempo escribí un post en este blog sobre como se escribía mi nombre en diversos idiomas, basándome en la web de Lexiquetos, una página que traduce automáticamente tu nombre a otras lenguas. A pesar de que avisé reiteradamente de que yo no era lingüista, ni traductor, ni filólogo no paran de llegarme peticiones y comentarios para que le facilite a la gente traducciones de sus nombres u otras palabras (122 comentarios hasta la fecha), siendo el post más comentado de este blog.

Como parece ser que la gente pasa ámpliamente del aviso que di en el blog y tampoco se molesta lo más mínimo en hacer una pequeña búsqueda en Google o buscadores similares me he decidido a ampliar la lista de sitios donde se puede encontrar traducciones de palabras o nombres a otros idiomas, para facilitar la búsqueda.

Ahora si espero que la gente ya no me mande comentarios pidiéndome que les traduzca nombres, palabras o frases, quiero recordar por enésima vez que YO NO SOY NI FILÓLOGO NI LINGÜISTA NI TRADUCTOR, QUE NO TENGO NI IDEA DE ESOS IDIOMAS Y QUE SIMPLEMENTE PUSE ESA ENTRADA EN MI BLOG POR PURA DIVERSIÓN.

No tengo ningún problema en ayudaros, pero no puedo dedicarle más tiempo a buscar todo lo que me pide la gente, espero que lo entendáis.

Webs donde buscar traducciones de nombres:

  1. http://personales.ya.com/cyberian/chupitoweb/nombres.htm
  2. http://lexiquetos.ohui.net/
  3. http://personales.ya.com/cyberian/chupitoweb/nombres.htm
  4. http://haslyn.net/2006/09/01/tu-nombre-en-distintas-maneras-2/
  5. http://www.bacanalnica.com/foros/viewtopic.php?t=21095
  6. http://www.zonagratuita.com/curiosidades/TraducNombres/A.htm
  7. http://webadictos.blogsome.com/2006/08/29/tu-nombre-en/

O puedes ayudarte también de los buscadores:
Yahoo
Google
Altavista
Ask
Msn
Excite
Lycos